Hütten im Alpenglühn
Zum 150-Jahr-Jubiläum des Schweizerischen Alpen-Clubs beleuchtete der Lichtkünstler Gerry Hofstetter 26 SAC-Hütten und setzte ihnen ein flüchtiges Denkmal. Auf Touren von April bis Oktober 2013 in den Schweizer Bergen zeigte er mit seinem Light Art Team auf, wie man natur- und umweltschonend in eine SAC-Hütte gelangt. Sie transportierten das benötigte Projektionsmaterial – bis zu 55 Kilogramm – mit umgebauten Rucksäcken zu Fuss, auf Skiern und mit Schlitten im Schlepptau oder mit Luftseilbahnen, Pferden und Lasteseln. Begleitet wurde das Team von Freiwilligen, Freunden, Kunden, einem Fotografen- und Filmteam sowie diversen Medien. Das Buch zeigt das Making-of dieser spektakulären Kunstaktion und erzählt die Geschichten dahinter: 26 Erlebnisse mit Menschen und Natur, Kunst und Kultur, durchgeführt unter grosser körperlicher Anstrengung.
Schattenwurf Zwingli
«Schattenwurf Zwingli» ist Kunst, Botschaft und Vision. Mit Lichtinstallationen gelang es im Reformationsjahr 2017, aussergewöhnliche Lichtspuren auf der biografischen Achse des Reformators Ulrich Zwingli in den öffentlichen Raum zu zeichnen. Monatliche Botschaften zu ausgewählten Themen wurden kontrovers und vor einem breiten Publikum debattiert genauso wie vor 500 Jahren im Chor des Grossmünsters bei der Übertragung der Bibel ins Deutsche. Mit der Projektion der Botschaften Zwinglis wurde die Vision einer gesellschaftsverändernden Wirkung von Kirche und Glaube weitherum hör- und sichtbar. Zurück bleibt dieses reich bebilderte Buch. Es lädt ein, über die Parallelen der gesellschaftlichen Veränderungen von damals und heute nachzudenken und darüber, was seit 500 Jahren bis heute Halt und Orientierung bietet.
Dies ist die Geschichte einer Expedition; einem Team von Freigeistern, Abenteurern und Draufgängern, die tollkühn genug waren, dem Schweizer Lightart Artist Gerry Hofstetter im stürmischen Winter 2011/2012 auf das Jungfraujoch im Berner Oberland zu folgen um mit ihm auf 3380 m über Meer eines der atemberaubendsten und denkwürdigsten Lichtkunst-Projekte der Geschichte zu realisieren: die Illumination der Jungfrau zum 100-Jahr-Jubiläum der Jungfraubahnen – die Expedition Jungfrau Beleuchtung.
Dieses Buch dreht sich um Menschen: All diejenigen, die dazu beigetragen haben, dass die Jungfrau in vier Beleuchtungsnächten majestätisch gestrahlt hat, allen Widrigkeiten, Problemen und Wetterkapriolen zum Trotz. Die Leib und Leben riskiert haben im ewigen Eis für ein Light-Art-Projekt der Spitzenklasse. Und es handelt von denjenigen, die das Event von der Talstation in Interlaken tatkräftig unterstützt und mitgefiebert haben. Kurz: um alle die, die an die Vision des Lichtkünstlers Gerry Hofstetter geglaubt und damit der Schweiz ein Denkmal gesetzt haben. Jeder Einzelne von ihnen hat sich einen Traum verwirklicht. Einige kommen in diesem Buch zu Wort, stellvertretend für alle anderen, die auch dabei waren.
Dies ist ein Paradeexempel dafür, dass Willenskraft, Idealismus und Überzeugungsstärke überallhin führen können und dass jedes Hindernis nur eine Herausforderung ist, wenn die Vision nur klar vor Augen bleibt. Die Geschichte der Expedition Jungfrau Beleuchtung ist auch ein Beispiel dafür, dass Werte wie Flexibilität, Efficienz, Leadership und Integrität aktueller sind denn je und im Idealfall Verträge ersetzen können; sind es doch Werte, auf die sich alle, die auf den folgenden Seiten zu Wort kommen, stillschweigend geeinigt haben. Ein simples Konkordat-und doch effektiver als alles andere.
Lassen wir Bilder sprechen! Vorhang auf für Gerry Hofstetter und sein Team, für die Jungfrau, die uns wochen- und monatelang in Atem hielt und ein Light-Art-Projekt, das aus der Schweiz um die Welt ging und weiterhin geht. Wir wünschen Ihnen ebenso viel Spaß dabei wie uns!
Rainer Schorr, Landessprecher Bayer Gruppe, Schweiz
Shanghai making of May 2010
To mark the 60th anniversary of diplomatic relations between Switzerland and China, Switzerland has commissioned the Swiss light artist Gerry Hofstetter to illuminate two Shanghai landmarks for three days.
14 September 2010, the People’s Republic of China and Switzerland celebrate 60 years of diplomatic relations. Switzerland was one of the first western countries to recognise and to establish diplomatic relations with the People’s Republic of China. Since then, their bilateral relations have continually deepened.
As part of the celebrations, the Swiss Pavilion in collaboration with the Swiss Consulate General in Shanghai presented a large format light-show at the world expo staged by the world-renowned Swiss light artist Gerry Hofstetter.
To symbolise the friendship between China and Switzerland, the show began on Monday evening, September 13, with the illumination of the Lupu Bridge, which is near the Swiss Pavilion. The Lupu Bridge, which is the second largest arch bridge in the world, glowed in red light displaying motifs from both countries’ national flags. Among the spectators was Federal Councillor Moritz Leuenberger, who was in Shanghai to open the cycle of events of the Federal Institute of Technology Zurich and Swissnex at the Swiss Pavilion on the theme “Cities of the future“.
On September 14 and 15, the “Bund” - the historic boulevard on the western bank of the Huangpu River and one of Shanghai’s most splendid tourist attrac- tions - was transformed into a Swiss-Chinese sea of light. Among the buildings to bathe in the limelight will be the Swatch Art Peace Hotel, the Fairmount Peace Hotel and the Pudong Development Bank.
Switzerland realized this illuminations as a present to China and to the population of China.
